WEBVTT
kind: captions
lang: es

STYLE

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.440 position:25% size:50%
Green Jobs: lo mejor de trabajar en 3Sun

2
00:00:03.440 --> 00:00:04.840 position:25% size:50%
Hola, Giuseppe,

3
00:00:04.840 --> 00:00:08.080 position:25% size:50%
¿Qué tal? Dinos a qué te dedicas, en pocas palabras.

4
00:00:08.080 --> 00:00:10.880 position:25% size:50%
Trabajo en Enel desde hace ya dos años.

5
00:00:10.880 --> 00:00:12.720 position:25% size:50%
Me dedico a diseñar las tecnologías

6
00:00:12.720 --> 00:00:15.040 position:25% size:50%
para el sector fotovoltaico.

7
00:00:15.040 --> 00:00:18.000 position:25% size:50%
Soy licenciado en Química de Materiales

8
00:00:18.000 --> 00:00:19.800 position:25% size:50%
y tengo un doctorado en Ciencias Químicas,

9
00:00:19.800 --> 00:00:20.960 position:25% size:50%
pero siempre me he centrado

10
00:00:20.960 --> 00:00:22.800 position:25% size:50%
en la ciencia de los materiales.

11
00:00:22.800 --> 00:00:24.000 position:25% size:50%
Ok.

12
00:00:24.000 --> 00:00:26.560 position:25% size:50%
Pero ¿cómo describirías tu trabajo

13
00:00:26.560 --> 00:00:27.960 position:25% size:50%
a un niño de seis años?

14
00:00:27.960 --> 00:00:31.120 position:25% size:50%
A menudo tengo este debate con mi sobrino Giuseppe,

15
00:00:31.120 --> 00:00:32.800 position:25% size:50%
por ejemplo, que tiene seis años.

16
00:00:32.800 --> 00:00:34.680 position:25% size:50%
Lo que hago es encontrar nuevas formas

17
00:00:34.680 --> 00:00:36.720 position:25% size:50%
de aprovechar la energía del sol.

18
00:00:36.720 --> 00:00:39.240 position:25% size:50%
La idea es producir cada vez más electricidad

19
00:00:39.240 --> 00:00:41.600 position:25% size:50%
con la misma cantidad de materiales.

20
00:00:41.600 --> 00:00:44.080 position:25% size:50%
Esto nos permite disponer de energía limpia,

21
00:00:44.080 --> 00:00:46.360 position:25% size:50%
pero a un coste cada vez menor.

22
00:00:46.800 --> 00:00:48.160 position:25% size:50%
Te hago esta pregunta:

23
00:00:48.160 --> 00:00:50.360 position:25% size:50%
¿cómo es trabajar en una empresa

24
00:00:50.360 --> 00:00:53.600 position:25% size:50%
que le da tanta importancia a la innovación, es decir,

25
00:00:53.600 --> 00:00:56.280 position:25% size:50%
que es prácticamente una especie de Google de las energías renovables?

26
00:00:56.280 --> 00:00:58.360 position:25% size:50%
La innovación es un factor clave,

27
00:00:58.360 --> 00:01:00.480 position:25% size:50%
que también nos permite ser más limpios.

28
00:01:00.480 --> 00:01:02.560 position:25% size:50%
Nosotros, en comparación con cómo era ayer,

29
00:01:02.560 --> 00:01:05.240 position:25% size:50%
tenemos que diseñar las mejores tecnologías,

30
00:01:05.240 --> 00:01:07.560 position:25% size:50%
para dejar un mundo mejor a los que vengan después.

31
00:01:07.560 --> 00:01:09.720 position:25% size:50%
El valor de ser sostenible, dentro de la empresa,

32
00:01:09.720 --> 00:01:13.040 position:25% size:50%
se percibe mucho, es una gran sensación.

33
00:01:13.040 --> 00:01:14.880 position:25% size:50%
Te da la oportunidad de tener una idea,

34
00:01:14.880 --> 00:01:17.280 position:25% size:50%
incubarla, concebirla y convertirla

35
00:01:17.280 --> 00:01:19.320 position:25% size:50%
en algo que luego la gente

36
00:01:19.320 --> 00:01:21.400 position:25% size:50%
toca y mejora su vida.

37
00:01:23.240 --> 00:01:25.600 position:25% size:50%
En otro orden de cosas, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

38
00:01:25.600 --> 00:01:26.640 position:25% size:50%
Mi pasión más antigua

39
00:01:26.640 --> 00:01:28.560 position:25% size:50%
es, sin duda, tocar la guitarra eléctrica.

40
00:01:28.560 --> 00:01:30.160 position:25% size:50%
Lo hago desde los 14 años,

41
00:01:30.160 --> 00:01:31.680 position:25% size:50%
así que ya han pasado 18 años.

42
00:01:31.680 --> 00:01:33.360 position:25% size:50%
He pasado más tiempo tocando

43
00:01:33.360 --> 00:01:34.800 position:25% size:50%
que sin tocar en mi vida.

44
00:01:34.800 --> 00:01:37.160 position:25% size:50%
Me compré la guitarra eléctrica cuando estaba en el instituto.

45
00:01:37.160 --> 00:01:39.720 position:25% size:50%
Cuando me fui a la universidad me la llevé,

46
00:01:39.720 --> 00:01:40.640 position:25% size:50%
me la llevé a Alemania.

47
00:01:40.640 --> 00:01:42.240 position:25% size:50%
Después me siguió a Luxemburgo.

48
00:01:42.240 --> 00:01:44.840 position:25% size:50%
Ahora he vuelto aquí a trabajar

49
00:01:44.840 --> 00:01:46.920 position:25% size:50%
y me ha seguido a casa.

50
00:01:46.960 --> 00:01:49.200 position:25% size:50%
¡Vaya!, se ha pegado un buen viaje.

51
00:01:49.640 --> 00:01:52.080 position:25% size:50%
¿Y cuál es tu pieza favorita para tocar?

52
00:01:52.080 --> 00:01:53.440 position:25% size:50%
Soy un amante del rock duro,

53
00:01:53.440 --> 00:01:55.680 position:25% size:50%
así que me gusta mucho Ozzy Osbourne.

54
00:01:55.800 --> 00:01:57.680 position:25% size:50%
O, si me pongo fantasioso,

55
00:01:57.680 --> 00:01:58.560 position:25% size:50%
las piezas de Elio & Le Storie Tese,

56
00:01:58.560 --> 00:02:00.080 position:25% size:50%
«Tapparella»:

57
00:02:00.080 --> 00:02:03.440 position:25% size:50%
«Porta pure ma non entri».

58
00:02:03.560 --> 00:02:04.800 position:25% size:50%
¡Me encanta!

59
00:02:05.560 --> 00:02:07.880 position:25% size:50%
Cambio un momento de tema y te pregunto:

60
00:02:07.880 --> 00:02:10.160 position:25% size:50%
Si tuvieras que pensar en el futuro del planeta,

61
00:02:10.160 --> 00:02:12.960 position:25% size:50%
¿te ves un poco más optimista o pesimista?

62
00:02:12.960 --> 00:02:14.600 position:25% size:50%
Soy muy optimista.

63
00:02:14.600 --> 00:02:16.480 position:25% size:50%
Enel en particular, pero también muchas otras empresas,

64
00:02:16.480 --> 00:02:19.040 position:25% size:50%
han empezado a darse cuenta de que la sostenibilidad,

65
00:02:19.040 --> 00:02:20.640 position:25% size:50%
la energía renovable,

66
00:02:20.640 --> 00:02:23.280 position:25% size:50%
no es solo un coste, sino un valor,

67
00:02:23.280 --> 00:02:24.480 position:25% size:50%
un valor añadido.

68
00:02:24.480 --> 00:02:25.520 position:25% size:50%
Ser sostenible

69
00:02:25.520 --> 00:02:27.760 position:25% size:50%
también significa que tu empresa es más sostenible.

70
00:02:27.760 --> 00:02:28.960 position:25% size:50%
Utilizar energías renovables

71
00:02:28.960 --> 00:02:30.720 position:25% size:50%
significa saber exactamente cuánto te costará

72
00:02:30.720 --> 00:02:33.120 position:25% size:50%
la electricidad en los próximos veinte o treinta años.

73
00:02:33.120 --> 00:02:36.080 position:25% size:50%
Por lo que tu negocio es más sostenible desde el punto de vista económico.

74
00:02:36.080 --> 00:02:38.160 position:25% size:50%
No es tanto el desarrollo tecnológico,

75
00:02:38.160 --> 00:02:41.200 position:25% size:50%
sino el hecho de que la sostenibilidad

76
00:02:41.200 --> 00:02:42.840 position:25% size:50%
se ha convertido en una conciencia común

77
00:02:42.840 --> 00:02:44.480 position:25% size:50%
también por parte de la empresa.

78
00:02:44.480 --> 00:02:47.320 position:25% size:50%
Me hacer ser muy, muy optimista.

79
00:02:47.400 --> 00:02:48.280 position:25% size:50%
Interesante.

80
00:02:48.280 --> 00:02:50.920 position:25% size:50%
¿Y qué es lo más bonito de trabajar en 3Sun?

81
00:02:51.040 --> 00:02:52.520 position:25% size:50%
Trabajo a tiro de piedra del Etna.

82
00:02:52.520 --> 00:02:56.160 position:25% size:50%
Desde el punto de vista de la satisfacción del
panorama que tienes delante cuando levantas por la mañana,

83
00:02:56.160 --> 00:02:57.920 position:25% size:50%
ves el Etna nevado en invierno

84
00:02:57.920 --> 00:02:58.920 position:25% size:50%
y el mar en verano.

85
00:02:58.920 --> 00:03:02.200 position:25% size:50%
Digamos que geográficamente también es agradable.

86
00:03:02.200 --> 00:03:04.040 position:25% size:50%
Personalmente, lo que me hace más feliz

87
00:03:04.040 --> 00:03:06.600 position:25% size:50%
es la idea de dejar un mundo más limpio.

88
00:03:06.600 --> 00:03:11.040 position:25% size:50%
Es decir, vamos a trabajar para producir energía limpia,

89
00:03:11.040 --> 00:03:12.280 position:25% size:50%
no para contaminar,

90
00:03:12.280 --> 00:03:15.120 position:25% size:50%
para dejar a nuestros hijos, a nuestros nietos,

91
00:03:15.120 --> 00:03:16.760 position:25% size:50%
un entorno más limpio

92
00:03:16.760 --> 00:03:18.160 position:25% size:50%
en el que puedan vivir mejor.

NOTE
end of file