WEBVTT

1
00:00:24.640 --> 00:00:25.640
Mi chiamo Liliam

2
00:00:25.640 --> 00:00:28.240
e sono un’ingegnere delle telecomunicazioni.

3
00:00:28.240 --> 00:00:31.400
Lavoro nelle centrali idroelettriche

4
00:00:31.400 --> 00:00:33.120
di Enel Green Power in Guatemala,

5
00:00:33.120 --> 00:00:34.640
sono operatrice della sala di controllo

6
00:00:34.640 --> 00:00:38.720
e sono responsabile degli impianti di Canada,

7
00:00:38.720 --> 00:00:42.960
Montecristo, Matanzas e San Isidro. Ho 25 anni.

8
00:00:42.960 --> 00:00:46.200
Sin da piccola ho desiderato diventare ingegnere.

9
00:00:46.240 --> 00:00:48.400
Sono stata l’unica donna, tra 20 colleghi uomini,

10
00:00:48.400 --> 00:00:50.440
a laurearmi nel mio anno di corso.

11
00:00:50.480 --> 00:00:52.440
All’inizio è stato abbastanza difficile,

12
00:00:52.440 --> 00:00:55.840
però alle giovani delle generazioni future voglio dire

13
00:00:55.840 --> 00:00:58.560
che si impegnino per essere donne del cambiamento,

14
00:00:58.560 --> 00:01:00.440
che promuovano l’uguaglianza di genere

15
00:01:00.440 --> 00:01:02.480
e che dimostrino che possiamo essere leader,

16
00:01:02.480 --> 00:01:04.520
abbattendo gli stereotipi della società.

17
00:01:04.520 --> 00:01:07.920
Dobbiamo ispirare e dare l’esempio
a sempre più ragazze,

18
00:01:07.920 --> 00:01:09.640
affinché si iscrivano alle facoltà scientifiche,

19
00:01:09.640 --> 00:01:12.080
ingegneria e matematica per esempio,

20
00:01:12.080 --> 00:01:15.360
per diventare professioniste
nelle materie cosiddette STEM

21
00:01:15.400 --> 00:01:18.200
e contribuire così a ottenere
una maggiore uguaglianza di genere.

22
00:01:18.200 --> 00:01:20.640
In Guatemala è ancora molto difficile

23
00:01:20.640 --> 00:01:24.280
che le donne possano occupare
posizioni di primo piano.

24
00:01:24.280 --> 00:01:26.040
Continuiamo la battaglia,

25
00:01:26.040 --> 00:01:28.840
ma credo che negli anni siamo riuscite a far sì

26
00:01:28.840 --> 00:01:33.320
che ci siano sempre più donne
che ricoprono incarichi professionali.

27
00:01:33.440 --> 00:01:37.920
È importante sottolineare che solo
una bassa percentuale di donne

28
00:01:38.200 --> 00:01:40.480
può scegliere di studiare ingegneria

29
00:01:40.880 --> 00:01:43.200
o addirittura di iscriversi a una facoltà universitaria.

30
00:01:43.200 --> 00:01:46.000
Negli ultimi 20 anni è stato dimostrato

31
00:01:46.000 --> 00:01:49.080
che l’emancipazione delle donne
e delle bambine genera un effetto positivo

32
00:01:49.080 --> 00:01:52.360
e contribuisce a promuovere la crescita economica
e lo sviluppo a livello mondiale.

33
00:01:52.360 --> 00:01:56.000
Mi piacerebbe citare due
degli scopi dell’Obiettivo numero 5:

34
00:01:56.000 --> 00:01:59.720
il primo, garantire la partecipazione
delle donne nel mercato del lavoro

35
00:01:59.720 --> 00:02:01.960
e la parità di opportunità e leadership;

36
00:02:02.200 --> 00:02:06.600
il secondo, migliorare l’uso della tecnologia
dell’informazione e delle comunicazioni.

37
00:02:06.600 --> 00:02:10.440
Ciò mi ha permesso di studiare
ingegneria delle telecomunicazioni

38
00:02:10.440 --> 00:02:15.400
e di poter ambire a un posto come quello
di operatrice della sala di controllo

39
00:02:15.600 --> 00:02:18.280
in un’azienda come Enel Green Power Guatemala.